Le blogue lyrique de Daniel Turp

9 octobre 2010
(N^o 2010-29

Scène finale de L’or du Rhin de Richard Wagner
Mise en scène de Robert Lepage
Metropolitan Opera of New York

Quelques heures seulement nous séparent de la projection sur les écrans du monde entier (46 pays et 1500 salles) de la production de L’Or du Rhin de Richard Wagner dans la mise en scène de « notre » Robert Lepage. Dans l’article qu’il consacre ce matin à cette projection et publié à la page E-5 du journal Le Devoir sous le titre « Robert Lepage trahi une nouvelle fois ? », le critique Christophe Huss évalue à 300 000 le nombre de personnes qui assisteront à cette projection et suggère qu’il faudrait « 85 représentations remplies à ras bord dans la salle du Metropolitan Opera — autant dire une dizaine de saisons — pour toucher autant de spectateurs ». Le défi de mettre en images le Das Rheingold de Robert Lepage est grand et il est à espérer que celui à qui a été confiée cette mission périlleuse, le directeur des HD Live Transmissions, Gary Halvorson, sera à la hauteur. Si la « machine » conçue par Robert Lepage et son équipe d’Ex Machina (qui a fait l’objet d’un commentaire critique du chroniqueur culturel américain Jason Edward Kaufman) fonctionne cet après-midi, les mélomanes de la planète lyrique devraient être témoins lors de la scène finale de l’ascension du Walhalla par Wotan et les autres dieux, ce dont avaient été privées les  personnes, dont j’étais, qui avaient assisté à la première è New York 27 septembre dernier.

L’entrevue avec le concepteur des costumes de la production de L’or du Rhin, François St-Aubin, « qui travaillera sur [l’]opéra jusqu’en 2012 » et dont j’ai fait mention dans le dernier blogue lyrique, est maintenant parue dans le journal L’action de Joliette et peut être lue en cliquant ici.

François St-Aubin

Et en ce jour de la première projection de la cinquième saison de la série MET Live in HD et s’agissant de la question de la présence de sous-titres français lors des projections de cette série, je viens de faire parvenir à Daniel Séguin, vice-président de Cinéplex Divertissement, une lettre dans laquelle je souligne le pas dans la bonne direction que constitue pour les francophones du Québec l’accès à des sous-titres français pour les « ENCORE ». J’y ajoute toutefois qu’il faudra, à terme, que la première diffusion, qui est la seule véritable diffusion « Live »/« En direct », puisse être accompagnée de sous-titres en français. Vous pouvez prendre connaissance de la lettre en cliquant ici. Je compte également faire parvenir une lettre dans le même sens au président de la Régie du cinéma du Québec.

Des soirées à l’opéra avec Marie-Josée Lord et l’Orchestre symphonique de Québec

Marie-Josée Lord

Les mélomanes de Québec et de la région de la Capitale pourront assister à une Soirée à l’opéra avec la soprano Marie-Josée Lord. Elle sera accompagnée par l’Orchestre symphonique de Québec dont la direction musicale sera assurée par Airat Ichmouratov. Plusieurs soirées sont prévues et auront lieu à 20 h les 13 octobre (Église Sainte-Ursule), 14 octobre (Église La Nativité-de-Notre-Dame de Beauport), 15 octobre (Église Saint-François-de-Sales Neuville) et 16 octobre (Auditorium du Cégep Beauce-Appalaches Saint-Georges-de-Beauce).

Jean-François Lapointe, Hélène Guilmette et Frédéric Antoun reçoivent un bel accueil en Europe et Jacques Lacombe se prépare pour la création mondiale d’un opéra à Vancouver

La saison du baryton québécois Jean-François Lapointe a connu un beau départ dans la production de Carmen de Georges Bizet du Gran Teatre del Liceu de Barcelone où il interprète, en alternance  avec Erwin Schrott et Angel Odena, le rôle d’Escamillo. Le ténor Frédéric Antoun et la soprano Hélène Guilmette sont de la distribution du Dialogue des Carmélites de Francis Poulenc à l’Opéra de Nice. La direction musicale de cette production est assurée par Michel Plasson et la mise en scène a été confiée à Robert Carsen. Dans un article intitulé « Brillante ouverture de saison à l’Opéra de Nice » et publié le lendemain de la première du 7 octobre, le critique Christian Colombeau souligne  « l’impeccable participation » du ténor québécois qui incarne le rôle du Chevalier de la Force et parle de la « jolie complicité de la pétulante Constance d’Hélène Guilmette » avec la Blanche de Karen Vourc’h.

Le chef québécois Jacques Lacombe participera quant à lui à la création mondiale de l’opéra Lillian Alling du compositeur John Estacio et du librettiste John Murrell au Vancouver Opera le 16 octobre prochain. Pour des informations sur cette création, vous pouvez vous rendre sur le site la compagnie lyrique de Vancouver en cliquant ici.

Pour les lyricomanes qui ne seront pas au cinéma pour voir la projection MET Live in HD de L’Or du Rhin cet après-midi,  L’Opéra du samedi vous propose d’écouter La Cenerentola de Giacchino Rossini dans une production du Festival Pesaro enregistrée en août dernier. Le Choeur et l’orchestre du Théâtre Municipal de Bologne sont sous la direction d’Yves Abel et la distribution comprend les sopranos Kate Aldrich (Angelina) et Manon Strauss Evrard (Clorinda), la mezzo-soprano Cristina Faus (Tisbe), le ténor Lawrence Browlnee (Don Ramiro) ainsi que les basses Nicola Alaimo (Dandini), Paolo Bordogna (Don Magnifico) et Alex Esposito (Alidoro). L’animatrice Sylvia L’Écuyer proposera une entrevue avec Lawrence Browlee à l’entracte et je crois comprendre qu’elle s’entretiendra également avec Hélène Guilmette qui chante dans Le Dialogue des Carmélites à l’Opéra de Nice.

Et pour bien terminer le congé de l’Action de Grâces, je vous recommande de syntoniser ART-TV le lundi 11 octobre à 22 h et d’écouter l’émission « Grands spectacles » à l’occasion de laquelle les meilleurs moments des concerts-bénéfice « Pavarotti and friends » seront diffusés.

Bonne semaine lyrique !